الجواب: أخذ القرض من البنك وسداده بالزيادة المشروطة هو ربا محرم. وقد ورد تحريم الربا في القرآن الكريم في أكثر من آية. ومن هذه الآيات قوله تعالى {وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا} (البقرة، 275)
وقد ذكرت في السؤال أنه يمكنك شراء السيارة بالتقسيط من شركة السيارات، وهذا الأمر جائز لا غبار عليه حتى لو كان سعر السيارة بالتقسيط أكثر من سعرها نقدا، وهو مخرج جيد لكم ننصحكم به.
ويظن البعض أن الزيادة في السعر عند البيع بالتقسيط هو من أبواب الربا. والحق أنه لا علاقة له بالربا، بل هو بيع مكتمل الأركان وليس بدَين، أما الزيادة في السعر فمتعلقٌ بموضوع تدني القدرة الشرائية للعملة المترتب على الدفع المؤجل وضياع فرصة استغلال المال. ومن وجهة النظر الشرعية لا يعتبر هذا من أبواب الربا.


السلام عليكم كيف يمكنني الحصول على االقرآن الكريم باللغة الفرنسية
وعليكم السلام ورحمة الله
هذا أحد المواقع التي فيها ترجمة معاني القرآن الى اللغة الفرنسية
http://islamhouse.com/ar/books/1534/