عليكم أن تراقبوا هلال رمضان في التاسع والعشرين من شعبان، فإن رأيتموه فقد تبين لكم أن تلك الليلة هي آخر ليلة منه، وأن اليوم الذي يليها هو أول يوم من رمضان فعليكم بالصوم. وإن لم تروه فأكملوا عدة شعبان ثلاثين يوما فيكون اليوم الذي يليه هو أول رمضان.
وبالطريقة نفسها تحسبون هلال شوال فتراقبونه في التاسع والعشرين من رمضان، فإن ظهر لكم توقفتم عن الصيام وأصبحتم على عيد الفطر. وإن لم يظهر لكم أكملتم عدة رمضان ثلاثين ودخلتم العيد في اليوم الذي بعده.
والتقويم المطبَّق في تركيا في هذا الميدان هو أصح تقويم، وتشهد له بالصحة الأرصاد الجوية. وهو تقويم أعدته لجنة عالمية شُكِّلت من أجل توحيد كل دول العالم وجمعهم على الصيام والإفطار في يوم واحد. فإذا اتبعتموه في حساباتكم كنتم على صواب.